제8장 언어와 문자: 세계의 문자와 한글

“말은 날아가고 글씨는 남는다”

문자는 합의된 공식적 기호, 상징체계로서 정보전달, 저장 기능

문자 발달의 단계

제1단계: 그림문자

제2단계: 단어문자/표의문자

제3단계: 설형문자와 상형문자

제4단계: 음절문자

제5단계: 자음 음소문자

제6단계: 완전한 음소문자

문자의 최초형태

매듭, 암각화 → 그림문자

문자 연대기

B.C. 3300-3000년 설형문자(cuneiform)

수메르인(Sumer) - 메소포타미아, 현 이라크 남부,  간단한 계산을 하기 위해 그림문자 발생

→  문자 형태가 더욱 간소화, 인습화  → 쐐기문자, 설형문자

B.C. 3000년  한자

그림문자(갑골문) 발생, 실물에 가까운 그림으로 사물을 나타내는 문자 형태  → 사물과 관련된 추상적 개념을 표시하는 문자 형태(표의 문자)로 발전

ex) 明 해와 달 → 밝음  東 나무에 걸린 해 → 동쪽

B.C. 3000-2500년  이집트 상형문자(hieroglyph)

메소포타미아의 초기 상형문자의 영향, 각 문자는 음절을 나타냄

종이(파피루스), 펜, 잉크

B.C. 1500년 지중해 연안 히브리족

이집트 상형문자를 빌려 쓰면서 의미는 버리고 발음만 따옴. 상형문자의 의미가 분리되고 발음만이 남게 되는 과정

B.C. 1000-700년  페니키아(시리아 연안) 알파벳은 그리스어와 모음이 들어있는 발달된 그리스 알파벳의 선구가 되었다. 이후 동쪽으로 퍼져나가 히브리 문자와 아라비아 문자의 선구가 되었다.

중세

비잔틴 제국에서 기독교를 널리 전파한 덕분에 그리스어는 콥트어, 러시아어, 그루지아어 등 정교한 알파벳 체계의 선구가 되었으며 라틴어 알파벳의 원천이 되었다.

서유럽에서는 카롤링, 고딕, 휴머니스트 서체 따위가 등장하여 라틴어를 기록했다.

로마문자(the Roman Alphabet): 라틴어 보급과 더불어 세계 각지로 퍼져나감

원시 가나안 문자

페니키아 문자

고대 그리스문자                                 아람문자

로마문자                                     히브루 문자

그리스 문자

아랍 문자

끼릴 문자                                   페르시아 문자

알파벳의 계보

이후

수도사(필경사)에 의한 라틴어 서체 발전, 분업, 예술적

종이보급

16C. 구텐베르크 금속활자 -  인쇄술의 발전(고딕체)

cf. 1234년 고려 상정고금예문 - 최초의 금속활자

문자 발달의 일반적 경향

의미 있는 그림                    의미 없는 그림

기호, 예술적, 시각적                   음성기호

표의                              표음

그림문자          음절문자        음소문자

우 → 좌                          좌 → 우

표의 문자: 시니피에(Signifie)를 표상하는 문자, 사고 문자(thought writing)

ex) 한자

표음 문자: 시니피앙(Signifiant)을 표상하는 문자, 음성 문자(sound writing)

ex) 한글, 알파벳

그림 문자(pictogram): 한자의 일부

음절 문자(syllabary): 일본어의 히라가나, 신라의 향찰과 이두

음소 문자(phonemic): 알파벳, 한글